Should I or should I not? Owners of the Apple iPad are faced with the question of whether it is worth their while taking the gadget with them when they go on a holiday.